音乐推荐
Poema是由两姐妹Shealeen和Elle组成的组合，他们的歌曲大多风格清新，如同夏日里的阳光和花。这首《Echo Off The Sky》算是她们在国内知名度比较高的一首了，特别是开头那一句“Listen To Me Now”抓住了很多人的耳朵，感觉到清新拂面。
音乐播放
歌词
Listen to me now
现在请听我说
Won't you take every word in?
你真的什么都没听吗
I'm saying this out loud
我将大声说出来
You don't have to pretend
请不必假装
It only took a couple minutes
这只需要几分钟
Just to figure it out
只需要明白
We can do anything
我们可以做任何事
If we live life without a doubt
如果我们的不去怀疑生活
Some people hope to find
有些人希望找到
Something extraordinary in
一些不一样的的存在
Turning one page at a time
某时又翻开新的一页
Only one way to begin
别无他法
It looks like we are having
正如我们所拥有的
Let you play in this game
请你参与这个游戏
You can force the piece to fit
你可以去寻找那些碎片
But the puzzle is not the same
但谜题不总是一样
Oh the same
噢，一样的
So we're gonna sing it now
所以让我们现在一起歌唱
Until the very last light goes out
直到最后一盏灯熄灭
Then we're gonna close our mouths
之后让我们双唇靠近
And listen to hear, listen to hear ourselves
去听从，听从我们的内心的声音
Echo off the sky tonight
今晚回音消散在空中
This is what life could be like
生活可能就是如此
Don't feel sorry if you don't
如果不能，请不要感到抱歉
Play the melody just right
只要跟上旋律
Just promise me you'll try
只要想我允诺你会尝试
And try it again, it'll be all right
一次次尝试，一切都会好起来的
Sometimes I think that I'm running out
有时我感到缺氧
Of air or lose my breath
呼吸困难
It's better than sew it up
但这一切比起
This sad song inside my head
让我的脑海充满这悲伤的旋律要美妙
So we're gonna sing it now
所以让我们现在一起歌唱
Until the very last light goes out
直到最后的光芒逝去
Then we're gonna close our mouths
之后让我们保持安静
And listen to hear, listen to hear ourselves
去倾听，倾听我们的内心的声音
Echo off the sky tonight
今晚回音消散在空中
This is what life could be like
生活可能就是如此
I find the world in his fingers
在他的指尖我找到了世界
He won't let me fall, let me fall
他不会让我坠落，让我坠落
He is, he is speaking
他只是，只是说着
You're not at fall, he’s played it all
你不在坠落，他会把握一切
So we're gonna sing it now
所以让我们现在一起歌唱
Close our mouths
让我们双唇靠近
Listen to hear ourselves
听从我们内心的声音
Sing it now
现在一起歌唱
Until the very last light goes out
直到最后一盏灯熄灭
Then we're gonna close our mouths
之后让我们双唇靠近
And listen to hear, listen to hear ourselves
去听从，听从我们的内心的声音
Echo off the sky tonight
今晚回音消散在空中
This is what life could be like
生活可能就是如此
This is what life could be like
生活可能就是如此
歌词翻译来源于网易云音乐
文章配图来源:pexels