有格调 有格调
  • 文字
  • 音乐
  • 电台
  • 游戏
  • 视频
  • 软件
  • 图片
  • 试试手气
  • 专题推荐
  • 微博
  • 注册
  • 登录
首页 › 音乐 › 音乐推荐:慵懒背后,暗藏玄机《Sleeping In(Acoustic)》Phil Good (歌词解读)

音乐推荐:慵懒背后,暗藏玄机《Sleeping In(Acoustic)》Phil Good (歌词解读)

久光
2018-09-10 0:02:11音乐

音乐推荐

这首Phil Good创作的《Sleeping In》(嗜睡),从歌词上乍一看,似乎是在表述一种非常消极的“避世”态度——不愿面对现实,只想沉溺在梦境中。

但实际上,这首旋律慵懒的歌曲,要表达的,正是对上述那种避世的态度一种讽刺。不过,它讽刺的并不是采取这种态度生活的人们,而是造成人们不愿面对真实,这个现象的成因。有两句歌词让听众得以窥见创作者的本意——“ Somewhere away they've got a smile on their face(某个未知之地,他们的脸上露出了笑容),Cause we are sedated(因为我们平静地接受了一切,而非反抗 )”。

这首歌真正要讽刺的,其实是那些由于大众不去反抗,宁愿装睡避世而露出笑容的一小部分人。正是这部分人让这个世界充满着虚伪和恐怖,而让普罗大众选择逃离现实,明哲保身。

音乐推荐:慵懒背后,暗藏玄机《Sleeping In(Acoustic)》Phil Good (歌词解读)-有格调

《sleeping in》有两个版本,一个是有很多电子元素的普通版,一个是本文推荐的Acoustic版。

“Acoustic”指“不插电”( “Unplugged” 也是同样的意思),就是指摒弃了电子效果,而全都使用真实的乐器音色作成的曲子。

很多英文歌都有Acoustic版,往往相对于有电子元素的原曲,能给听众有十分不同的感受。比如这首《sleeping in》,只有Acoustic版的有慵懒的气质,也和歌名相符合,原版反而很有动感。

值得一提的是,这首歌的封面也很有意思,一个满脸络腮胡的男人抱着一只小猫——原版是彩色封面,而Acoustic版就变成了黑白封面,画风也更偏向简笔风格。

歌词及翻译(本版本翻译禁止转载)

We're always sleeping in
我们终日都处于睡眠中
And dreaming through the morning
用整个白日做大梦一场
'Cause waking up is boring
因为真实的世界很是乏味
Been living in a fiction
不如沉溺在幻境之中
We gotta keep it going
我们想一直就这样下去
Ignoring all the warnings yeah
无视所有的,所谓的忠告
I'd like to think that I'm a good man
我很想让自己相信我是一个很棒的人
I strive to be the best that I can
每件事尽力地去做到最好
Our love is cheap without devotion
我们的感情是廉价的,因为没有付出
So incomplete without emotions
我们的爱也是不完整的,因为根本没有心动
Somewhere away they've got a smile on their face
某个未知之地,他们的脸上露出了笑容
'Cause we are sedated
因为我们平静地接受了一切 ,而非反抗
We're always sleeping in
我们终日都处于睡眠中
And dreaming through the morning
用整个百日做大梦一场
'Cause waking up is boring
因为真实的世界很是乏味
Been living in a fiction
不如沉溺在幻境之中
We gotta keep it going
我们想一直这样下去
Ignoring all the warnings yeah
无视所有的,所谓的忠告
Maybe we'll redefine the motions
也许我们将重新定义什么是“生活”
Before we're swallowed by the oceans
在我们被深渊吞没之前
But I can feel the weight of the world infect my love yeah
但其实,我能感受到这个世界的重量在影响着我的感情
Somewhere away they've got a smile on their face
某个未知之地,他们的脸上露出了笑容
'Cause we are sedated
因为我们平静地接受了一切 ,而非反抗 
We're always sleeping in
我们终日都处于睡眠之中
And dreaming through the morning
用整个百日做大梦一场
'Cause waking up is boring
因为真实的世界很是乏味
Been living in a fiction
不如沉溺在幻境之中
We gotta keep it going
我们想一直就这样下去
Ignoring all the warnings yeah
无视所有的,所谓的忠告
We're always sleeping in
我们终日都处于睡眠中
And dreaming through the morning
用整个百日做大梦一场
'Cause waking up is boring
因为真实的世界很是乏味
Been living in a fiction
不如沉溺在幻境之中
We gotta keep it going
我们想一直就这样下去
Ignoring all the warnings yeah oh
无视所有的,所谓的忠告
Yeah oh yeah oh yeah oh
耶~噢~
Yeah oh yeah oh yeah
耶~噢~

本文配图来自:unsplash

Acoustic Phil Good Sleeping In Unplugged 不插电 歌词解读 讽刺
赞(41) 收藏(2)
有格调投稿说明
上一篇
纯音乐推荐:凄美至极《un amico》Ennio Morricone
下一篇

请登录以参与评论

现在登录
所有评论(1)
  • 1602766745901

    hhh

    2年前 回复
随机推荐
有格调精选桌面壁纸:自然(13P)
软件推荐:Win+R启动增强 nTrun(附图文使用教程)
布局极度精巧的电影《低俗小说》
红眼岛民集体自杀事件
生活里的小满足《Wonderful tonight》Eric Clapton(克莱普顿)
阅读推荐:《仍有人仰望星空》韩少功
音乐推荐:逆境后的转机《Turnin'》Young Rising Sons
音乐推荐:老男人向你娓娓道来《无稽之谈》司徒骏文
将鲁迅的散文诗编成一首RAP《野草》吴一凡
创意广告短片《致一切误解背后的美好》
将鲁迅的散文诗编成一首RAP《野草》吴一凡
2020-07-30 11:06:38
2 58
音乐推荐:在这风马牛齐聚的《大千世界》许嵩
2020-05-28 14:15:59
2 22
金属质感的中国风《佳人》鬼卞
2020-04-27 18:10:40
0 33
音乐推荐:孤独是饱满的《She said,come along》Kidult.
2020-03-27 14:23:38
0 68
1 41 2
  • 41
  • 1
有格调——想给你看没发出光的金子

对于优质作品的创作,没什么比倾注心血却没有回响更让作者难过的了。有格调希望能使得这些尚未发光的金子能提早被一部分相当具有审美能力的受众知晓,也希望给不满足于主流榜单的受众提供一个推荐内容的平台。

特色专题
优雅女声 优质文章 短篇小说 古风歌曲 精品影视 纯音乐 黑色幽默 助眠曲 深度解读 Android软件 Windows软件推荐
栏目分类
文字 音乐 电台 游戏 视频 软件 图片 试试手气 专题推荐 微博
Copyright © 2023 有格调. Designed by nicetheme. 苏ICP备14007214号-2
  • 灵感
    • 试试手气
  • 分类目录
    • 文字
    • 音乐
    • 电台
    • 游戏
    • 视频
    • 软件
  • 专题推荐
    • 优质文章
    • 黑色幽默
    • 摇滚音乐
    • 优雅女声
    • 精品影视
    • 纯音乐
# 女声 # # 摇滚 # # 讽刺 # # 英文 # # 纯音乐 #
久光
大雨曾经滂沱