音乐推荐
Lukas Graham,自从听了大热单《7 years》后开始关注这个乐队,慢慢我发现主唱是个有故事的人,譬如这首歌,是写给他在监狱的好兄弟,这是《Criminal Mind》(罪犯心理)的第二部分,两首歌都是写给他的这个兄弟。说这是一首歌不如说更像一封信,里面夹杂了主唱对友人的复杂心情,有无奈,有愧疚,有鼓励,有憧憬,有寄望,但更多的是爱,包容和信任。
音乐播放
音乐评论
歌曲一开始缓缓地道出自己对友人的思念,虽然自己没有时间但内心一直记挂着在监狱的他,从“I hope you read the letters and the magazines I've sent 我希望你读了我寄去的信和杂志”可以看出一直都有抽时间给他写信和寄杂志。主唱欣赏他的不屈服并为他感到骄傲,所以值得为他花时间。在主唱的心目中他是一个好人,但现实却不是如此,所以想向神许愿,希望他纯洁无暇,尽管他一次又一次犯罪了(从第一部分得知)但仍深信自己可以把救赎回来。可是自己却没有达成愿望,陷入无尽的愧疚,副歌前面的“I’m like...”这里的停顿更是让我们看出他的无助。高潮部分开始澎湃起来,我仿佛听见主唱想对他说“你不需要感到孤独,因为我一直都在,你也不需要改变自己,因为你已经做得很好”。歌曲的第二部分前面是主唱的回忆,怀念年轻的他们曾经一起疯狂过,这里也暗藏主唱希望有一天他们能再次重聚再次疯狂。还有他对自己的音乐事业的信任和鼓励,所以每当主唱唱歌的时候都会想起他,“你对我说的话终于成真了,可是你我却相隔两地”这大概是主唱的心情,所以后面说到他心在滴血。歌词中“Man, I accept you as you are 我接受原本的你 No, I don't need the truth 不 我不需要真相”一个人要对另一个人有怎样的相信才能做到不管对方做了什么,都接受这样的他,甚至不需要真相。我甚至不相信这种感情的存在。
虽然生活中我们大部分都不曾有如此深刻的经历,但我相信这是每个人都渴望着的友情。我深深地被这份几乎没有瑕疵的友情给感动了,每次听到都莫名进入一种伤感思考的状态,这是歌曲的成功之处,能触动灵魂的歌都是好歌。
歌词
i got the letter back
我收到了回信
saying i can come and see you
我说可以去看你
i really don't have time but promsied that i'd come and see you
我真的没时间 但我发誓了去看你
you're sitting far away
你如此遥远
but do you know i sometimes need you?
但你知道吗?有时候我需要你
i know that you deserve the time you got of all the people
所有人当中 你值得我花时间
i know you never bend even in the strongest wind
你从不屈服 任凭狂风肆虐
i really wish to every god that you are innocent
我向每个神许愿 愿你纯洁无暇
i'm happy and i'm proud
我很高兴 很骄傲
that i can still call you my friend
因为我还能称你为朋友
i hope you read the letters and the magasins i've sent
我希望你读了我寄去的信和杂志
you got your head up
你满怀欣喜抬起头
but i ain't got my hopes high
我却没能达成愿望
i know that you're a good man
我知道你是一个好人
and that's what brings a tear to my eye
这就是我含泪的原因
i'm like
我就像是
wooooohoooohoooo
喔喔喔 吼吼吼
i hope you know your not alone in that hell
希望你能知道 在逆境中你并不孤独
and there ain't
那里没有
nooooooooooo
没有 没有 没有
no one change it
没有人可以改变
no one can do it better but yourself
没有人比你做得更好
i was 16 when we used to roll togehter
我16岁时 我们一起嗨
you told me back then
你那时告诉我
that i was meant for something better
我会寻找更好的东西
you know in our life
你知道在我的生命里
nothing's gon' change but the weather
只有天气会改变
it seems it's been forever since we really stuck together
好像我们在一起时就能永远这样
i'm living a crazy life
我过着疯狂的生活
i wish that you could see it too
希望你也能看到它
see a thousand people sing my song from me to you
看见你我之间 无数人唱着我的歌
everytime i sing it you know i'm bleeding too
每当我唱起歌 你可知道我心在流血
man, i accept you ass you are
我接受原本的你
no, i don't need the truth
不 我不需要真相
i got my head up
我满怀希望抬起头
but i ain't got my hopes high
但我的愿望并没有成真
see, i know you're a good man
我知道你是个好人
and it brings a tear to my eye
这就是我含泪的原因
and i'm like
我就像是
wooooohoooohoo
喔喔喔 吼吼吼
i hope you know you're not alone in that hell
希望你能知道 在逆境中你并不孤独
and there ain't
那里没有
noooooooo
没有 没有 没有
no one can change it
没有人可以改变
no one can do it better but yourself
没有人比你做得更好
i reminisce to back then when it was you and i
我回忆往昔 当我们在一起时
smoking big fat blunts, driving, movie night
抽着大烟 开车去看午夜电影
they tried to drag you down
他们企图打败你
but you refused to die
但你不会屈服
they tried to give you angel wings
他们企图给你天使之翼
but you refused to fly
但你拒绝飞翔
you rather stay in hell
你宁愿在逆境中
and take your time in jail
在监狱里
they're only puniching the soul that you will never sell
他们只是在惩罚你 永不出卖的灵魂
we both know we owe nothing to each other
我们都知道我们不欠彼此
but can you blame me for loving and missing my brother
但你不能指责我爱着 想念着我的兄弟
wooooohooooohoo
喔喔喔 吼吼吼
i hope you know you're not alone in that hell
希望你能知道 在逆境中你并不孤独
and there ain't
我就像是
nooooooooo
没有 没有 没有
no one can change it
没有人可以改变
no one can do it better but yourself
没有人比你做得更好
wooooohoooohooo
喔喔喔 吼吼吼
i hope you know you're not alone in that hell
希望你能知道 在逆境中你并不孤独
and there ain't
那里没有
nooooooooo (noooo)
没有 没有 没有(没有 没有)
no one can change it
没有人可以改变
no one an do it better but yourself
没有人比你做得更好